"ليس وداعًا": بوبانا، أيقونة الزوجي، يعلن اعتزاله
أعلن روهان بوبانا خلال الساعات الماضية إنهاء مسيرته الرياضية عن عمر يناهز 45 عامًا. وقد برز الهندي بشكل أساسي في منافسات الزوجي لأكثر من عشرين عامًا.
بصفته أحد عمالقة الزوجي، أعلن بوبانا اعتزاله يوم السبت. كمحترف منذ عام 2003، لعب بشكل أساسي في الزوجي رغم وصوله للمركز 213 عالميًا في الفردي عام 2007. كونه وصيفًا لبطولة أمريكا المفتوحة مرتين وفائزًا ببطولة أستراليا المفتوحة 2024 إلى جانب ماثيو إبدن، كان أيضًا وصيفًا لبطولة الماسترز مرتين، في 2012 (مع ماهيش بوباتي) و2015 (مع فلورين ميرجيا).
بوبانا، البالغ 45 عامًا والمركز الثالث سابقًا في تصنيف الزوجي للرجال، انتصر أيضًا ست مرات في بطولات الماسترز 1000 خلال مسيرته وفاز ببطولة زوجي المختلط في رولان غاروس عام 2017 مع غابرييلا دابروفسكي.
"وداع، لكنه ليس النهاية. كيف أقول وداعًا لشيء منح حياتك معنى؟ بعد عشرين عامًا لا تُنسى على circuit، ومع ذلك، حان الوقت... سأضع المضارب جانبًا إلى الأبد. بينما أكتب هذه الكلمات، قلبي مثقل بالامتنان.
بدأت رحلتي في بلدة صغيرة تدعى كوورغ في الهند، حيث قطعت قطعًا من الخشب لتقوية ضربات الإرسال، وركضت عبر مزارع البن لبناء قدرتي على التحمل سعيًا لتحقيق أحلامي على ملاعب متشققة لأقف تحت الأضواء في أكبر ملاعب التنس في العالم. كل هذا يبدو لي غير حقيقي.
لم يكن التنس مجرد لعبة بالنسبة لي. منحني هدفًا عندما كنت ضائعًا، وأعطاني قوة عندما كنت محطمًا، وإيمانًا عندما شك العالم فيّ.
في كل مرة خطوت فيها إلى الملعب، علمني المثابرة، والمرونة للنهوض والقتال مرة أخرى عندما كان كل شيء بداخلي يخبرني أنني لم أعد أستطيع. والأهم من كل شيء، ذكرني لماذا بدأت ومن أنا. [...]
تمثيل الهند كان أعظم شرف في حياتي. في كل مرة دخلت فيها الملعلمع العلم ثلاثي الألوان بجانب اسمي، شعرت بفخره وقيمته. كل إرسال، كل نقطة، كل مباراة، لعبت من أجل هذا العلم، من أجل هذا الشعور، من أجل بلدي.
شكرًا للهند. سأعتزل المنافسة، لكن قصتي مع التنس لم تنتهِ. هذه اللعبة منحتني الكثير، وأريد رد الجميل لمساعدة الشباب الحالمين من البلدات الصغيرة على الإيمان بأن بداياتهم لا تحدد حدودهم، وأنه مع الإيمان والعمل الجاد والقلب، كل شيء ممكن.
امتناني لا حدود له وحبي لهذه اللعبة الرائعة لن يخبو أبدًا. هذا ليس وداعًا، بل شكرًا لكل من ساهم في تشكيلي، وقادني، ودعمني، وأحبني. أنتم جميعًا جزء من هذه القصة، أنتم جميعًا جزء مني"، هذا ما كتبه بوبانا على حسابه في X (المعروف سابقًا بتويتر) خلال الساعات الماضية.
