14
التنس
5
لعبة التوقعات
Community
تعليق
Share
تابعنا

« 30,000 يورو سنويًا، غرف مشتركة، تضحيات »: الحقيقة القاسية للاعب خارج أفضل 150

Le 23/09/2025 à 13h16 par Arthur Millot
« 30,000 يورو سنويًا، غرف مشتركة، تضحيات »: الحقيقة القاسية للاعب خارج أفضل 150

كان المصنف رقم 60 عالميًا (2021)، واليوم ينام في غرف مزدوجة للتوفير. في شهادة مؤثرة، يكشف ستيفانو ترافاجليا (232) الوجه الخفي لرياضة التنس الاحترافية.

في عالم تتوهج فيه أضواء الكاميرات على إنجازات ديوكوفيتش وألكاراز أو سينر، يعيش الغالبية العظمى من اللاعبين المحترفين بعيدًا عن الأضواء، في غموض دوريات التشالنجر، على ملاعب فارغة، ومع جيوب غالبًا ما تكون فارغة أيضًا.

ستيفانو ترافاجليا، اللاعب السابق المصنف رقم 60 عالميًا، أصبح منها اليوم بكل أسى. في مقابلة مع صحيفة لا جازيتا ديلو سبورت، وضع الإيطالي كلمات صادمة حول حقيقة تم تجاهلها لوقت طويل: أن تكون لاعب تنس محترفًا لكن خارج أفضل 150، يعني غالبًا العيش في شكل من أشكال الهشاشة.

في عام 2024، ختم ترافاجليا الموسم بمكاسب صافية بلغت 30,000 يورو. مبلغ يبدو فاحشًا عندما نعرف مستوى الجهد البدني والعقلي والمالي في التنس المحترف. للمقارنة، يكسب لاعب كرة قدم متوسط في دوري سيريا سي الإيطالي (الدرجة الثالثة) ضعف هذا المبلغ.

في شهادته، يشرح ترافاجليا التضحيات التي يجب عليه القيام بها بسبب دوري التشالنجر الذي يتميز بتنافسية عالية ولكن بأرباح مالية ضعيفة. لكنه خاصةً يرد على أولئك الذين يسألونه لماذا يستمر في اللعب رغم هذه الظروف.

«في سني، سأحتاج إلى معالج فيزيائي بشكل يومي. لكني لا أستطيع. إنه استثمار لا يمكنني تحمله. نحاول البقاء في غرف مزدوجة لتوفير المال.

أما بالنسبة لدوري التشالنجر، فالمستوى عالي جدًا، ابتداءً من التصفيات. اللاعبون الشبان يقدمون تنسًا حديثًا ولا يخشون شيئًا. لذلك يجب أن تكون مستعدًا جدًا من الناحية البدنية […] تلعب كثيرًا، بدون توقف، لتحقيق نتائج، لكن تجد صعوبة في الصعود في التصنيفات.

قد يسألني شخص ما: "لكن من يدفعك لذلك؟". الإجابة بسيطة: الشغف لهذه الرياضة ودعم الأشخاص الذين يؤمنون بي ويشجعونني كل يوم.».

Stefano Travaglia
233e, 245 points
Comments
Send
Règles à respecter
Avatar
À lire aussi
لوكولي يعبر عن رأيه بشأن قضية بوكير، الذي تعرض للتهديد بالقتل من قبل مراهن: يوماً ما، ستكون هناك مأساة
لوكولي يعبر عن رأيه بشأن قضية بوكير، الذي تعرض للتهديد بالقتل من قبل مراهن: "يوماً ما، ستكون هناك مأساة"
Clément Gehl 05/03/2025 à 15h35
لوران لوكولي كان قد عبر عن رأيه قبل بضعة أشهر لصحيفة L'Équipe بشأن العنف والتهديدات المرتبطة بالمراهنات الرياضية. وقد روى حادثة تتعلق بستيفانو ترافاليا: "كان مراهن يقوم بدفع ترافاليا بعنف. لدرجة أن ...
Cazaux ne verra pas le grand tableau.
Gratin Dauphinois 27/08/2023 à 09h01
Auteur de 2 premiers tours de qualifs très convaincants, le Français est tombé contre Travaglia, ex 60e mondial, dans une bataille intense de 3h. Travaglia se qualifie donc après 3 matchs en 3 sets, ...
Rinderknech remporte le Challenger de Zug.
Rinderknech remporte le Challenger de Zug.
Gratin Dauphinois 02/08/2023 à 08h21
Tête de série n°1, le Français a tenu son rang en Suisse en s'octroyant un 5e titre en carrière sur le circuit secondaire. Après des succès sur Ferrari, Travaglia, Andreev et Rodionov, il est venu à b...
Thiem s'écroule d'entrée à Pérouse.
Guillaume Nonque 14/06/2023 à 21h04
Alors qu'il semblait avoir le match en mains après avoir facilement remporté la 1ère manche face au Lucky Loser italien Travaglia, l'Autrichien a cédé la 2e au tie-break avant de complètement s'effond...
505 missing translations
Please help us to translate TennisTemple