كرة المضرب لا تتوقف أبدًا… أو تكاد. خلف الدورات المتتالية، يتعين على الأبطال أن يتعلموا التوقف كي يدوموا. من فيدرر إلى ألكاراز، تحقيق حول هذه الأسابيع الحاسمة التي يتقرر فيها كل شيء: راحة، استرخاء، وولادة جديدة.
بعد أشهر من الإحباط والإصابات، يستعيد غريغور ديميتروف أخيرًا ابتسامته. في بريزبان، يعترف البلغاري بأنه استعاد حرية اللعب دون خوف، مستعدًا لطي صفحة فترة صعبة.
من صالة الرياضة إلى إعادة البناء الكامل: ديميتروف نهض من إصابة كانت قد توقف كل شيء. مع كزافييه ماليس إلى جانبه، يهدف إلى بداية جديدة ويؤمن إيماناً راسخاً بعودة إلى القمة.