كرة المضرب لا تتوقف أبدًا… أو تكاد. خلف الدورات المتتالية، يتعين على الأبطال أن يتعلموا التوقف كي يدوموا. من فيدرر إلى ألكاراز، تحقيق حول هذه الأسابيع الحاسمة التي يتقرر فيها كل شيء: راحة، استرخاء، وولادة جديدة.
من الإصلاح المثير للجدل إلى التصريحات النارية، تواصل كأس ديفيس إثارة الانقسام. بين حنين إلى الصيغ القديمة وحب لا يتزعزع للقميص الوطني، يكشف اللاعبون حقائقهم حول مسابقة لا تزال، رغم كل شيء، تهز القلوب.
من بوريس بيكر إلى يانيك نواه، مروراً بمارات سافين، يجمع بينهم قاسم مشترك: القدرة على النهوض بعد نهاية مسيرتهم. بين التدريب، والسياسة، والموسيقى أو البودكاست، اكتشف كيف حوّل هؤلاء الأبطال السابقون شغفهم إلى حياة جديدة.