كرة المضرب لا تتوقف أبدًا… أو تكاد. خلف الدورات المتتالية، يتعين على الأبطال أن يتعلموا التوقف كي يدوموا. من فيدرر إلى ألكاراز، تحقيق حول هذه الأسابيع الحاسمة التي يتقرر فيها كل شيء: راحة، استرخاء، وولادة جديدة.
وراء ابتسامات المنصات، يستمر شرخ: شرخ الجوائز. بين الإنصاف الرياضي، المشاهدات التلفزيونية، والثقل الاقتصادي، لا يزال التنس يبحث عن الصيغة العادلة — لكن المساواة تبقى مباراة بلا فائز.
عند استجوابه من قبل يوروسبورت حول الوضع الحالي للتنس الفرنسي، تحدث جيل سيمون عن مشكلة في التدريب على وجه الخصوص. وقارن الحالة الفرنسية مع حالة إيطاليا ويانيك سينر.