التنس لا يتوقف أبداً... أو تقريباً. خلف الدوريات المتتالية، يجب على البطولات أن يتعلموا التوقف ليستمروا. من فيدرير إلى ألكاراز، تحقيق في هذه الأسابيع القليلة الحاسمة حيث يُقرر كل شيء: راحة، إرخاء، إحياء.
بينما كان من المقرر أن تواجه نعومي أوساكا في كأس يونايتد، اضطرت إيما رادوكانو للانسحاب في اللحظة الأخيرة. المصابة في قدمها، تؤجل البريطانية عودتها، رغم التقدم الذي أشاد به تيم هينمان.