كرة المضرب لا تتوقف أبدًا… أو تكاد. خلف الدورات المتتالية، يتعين على الأبطال أن يتعلموا التوقف كي يدوموا. من فيدرر إلى ألكاراز، تحقيق حول هذه الأسابيع الحاسمة التي يتقرر فيها كل شيء: راحة، استرخاء، وولادة جديدة.
من الشقيقتين ويليامز إلى أليزيه كورنيه، ومن الرعاة إلى دورات ATP وWTA، لم يكن الجدل حول المساواة في الأجور في التنس بهذه الحدة من قبل. بين تقدّم لا يمكن إنكاره ولا مساواة لا تزال قائمة، يجد سيد الرياضات المضربية نفسه في مواجهة تناقضاته.
برامج لجميع الأعمار، وطريق نحو عالم الاحتراف في مجمّعات كبرى آخذة في التحديث باستمرار. تلك هي فلسفة أكاديمية رافا نادال، التي تكتشف أبطال الغد وتعدّهم للمستوى العالي جدًا.
من بوريس بيكر إلى يانيك نواه، مروراً بمارات سافين، يجمع بينهم قاسم مشترك: القدرة على النهوض بعد نهاية مسيرتهم. بين التدريب، والسياسة، والموسيقى أو البودكاست، اكتشف كيف حوّل هؤلاء الأبطال السابقون شغفهم إلى حياة جديدة.
الأرجنتيني خوان مارتن ديل بوترو يعود إلى ملاعب التنس! قبل بطولة الـ ATP 250 في ديلراي بيتش، سيخوض مباراتين زوجي استعراضيتين أمام الأخوين براين الأسطوريين، برفقة جيسي ليفين ثم تومي هاس. عطلة نهاية أسبوع تحمل علامة الحنين والعاطفة.
المركز الأول السابق عالميًا والمدرب الحالي لأندريه روبليف، مارات سافين، عاش تحولًا مفاجئًا. من حماسة الملاعب إلى الساحة السياسية، يروي كيف علمه التنس التنقل بين الحلفاء والخصوم.