من بوريس بيكر إلى يانيك نواه، مروراً بمارات سافين، يجمع بينهم قاسم مشترك: القدرة على النهوض بعد نهاية مسيرتهم. بين التدريب، والسياسة، والموسيقى أو البودكاست، اكتشف كيف حوّل هؤلاء الأبطال السابقون شغفهم إلى حياة جديدة.
المصنفة الأولى عالميًا سابقًا، سيمونا هاليب كانت قد لا تصبح لاعبة محترفة منذ سن المراهقة بسبب آلام الظهر المزمنة التي أجبرتها على الخضوع لعملية جراحية.