وُلد البادل تقريباً بالصدفة في حديقة في أكابولكو، لكنه أصبح خلال خمسين عاماً ظاهرة عالمية تسحر عالم التنس بقدر ما تُقلقه. صعوده الصاروخي يعيد بالفعل رسم ملامح مشهد رياضات المضرب.
نجوم مرهقون لكنهم حاضـرون في كل مكان، بطولات تزداد طولًا، ومباريات استعراضية تحولت إلى بيزنس مكتمل الأركان: يكشف التنس عن أعمق تناقضاته بين متطلبات العرض واستدامة القدرة البدنية.
من بوريس بيكر إلى يانيك نواه، مروراً بمارات سافين، يجمع بينهم قاسم مشترك: القدرة على النهوض بعد نهاية مسيرتهم. بين التدريب، والسياسة، والموسيقى أو البودكاست، اكتشف كيف حوّل هؤلاء الأبطال السابقون شغفهم إلى حياة جديدة.
عرض وتشويق وفخر ثلاثي الألوان: استحوذ فريق فرنسا على التقدم في بورغ دو بياج المفتوح بفضل مانارينو في حالة جيدة وهاليس الذي استعاد مستواه. قبل دخول ثنائي مونفيس–سفيتولينا إلى الساحة، يرتفع التوتر درجة أخرى.