كاميرات في كل مكان، حكام خط في طريقهم إلى الاندثار، وأخطاء لا تزال قائمة رغم كل شيء: التكنولوجيا تفتن بقدر ما تُقسِّم. التنس، عند مفترق طرق، لا يزال يبحث عن توازنه بين التقدم والعاطفة.
في شهادة صريحة، يعود ديفيد نالبانديان إلى نهائي كأس ديفيز 2008. بين التعب، الخلافات، والقرارات المثيرة للجدل، كانت الأرجنتين، حسب رأيه، قد أضاعت لقباً كان في متناول يدها.