من الإصلاح المثير للجدل إلى التصريحات النارية، تواصل كأس ديفيس إثارة الانقسام. بين حنين إلى الصيغ القديمة وحب لا يتزعزع للقميص الوطني، يكشف اللاعبون حقائقهم حول مسابقة لا تزال، رغم كل شيء، تهز القلوب.
وُلد البادل تقريباً بالصدفة في حديقة في أكابولكو، لكنه أصبح خلال خمسين عاماً ظاهرة عالمية تسحر عالم التنس بقدر ما تُقلقه. صعوده الصاروخي يعيد بالفعل رسم ملامح مشهد رياضات المضرب.
من إسبانيا إلى البرازيل، ترسم أكاديمية رافا نادال طريقها نحو آفاق جديدة. بعد آسيا وأمريكا الشمالية، تتوجه الأسطورة الإسبانية الآن نحو أمريكا الجنوبية بمشروع ضخم في بورتو بيلو.
تحت شمس مايوركا، لا تكتفي أكاديمية رافا نادال بتدريب اللاعبين: إنها تصنع المصائر. خلف جدران هذا المعبد للتنس، يتعلم العباقرة الصغار السير على خطى ثور ماناكور.