من بوريس بيكر إلى يانيك نواه، مروراً بمارات سافين، يجمع بينهم قاسم مشترك: القدرة على النهوض بعد نهاية مسيرتهم. بين التدريب، والسياسة، والموسيقى أو البودكاست، اكتشف كيف حوّل هؤلاء الأبطال السابقون شغفهم إلى حياة جديدة.
نجوم مرهقون لكنهم حاضـرون في كل مكان، بطولات تزداد طولًا، ومباريات استعراضية تحولت إلى بيزنس مكتمل الأركان: يكشف التنس عن أعمق تناقضاته بين متطلبات العرض واستدامة القدرة البدنية.
جون إيسنر لا يخشى الذهاب عكس التيار. بالنسبة له، فترة ما بين المواسم ليست تلك اللحظة المقدسة التي يتخيلها الجميع. تصريح يطرح تساؤلات حول تحضير الأبطال وعلاقتهم بالأداء.
من الكرة الصفراء إلى الميكروفون، خطوة واحدة فقط. متحررين من قيود الدورة، يطلق العديد من لاعبي التنس السابقين بودكاستات لرواية رياضتهم بطريقة مختلفة — وأحيانًا لتحويلها إلى عمل تجاري مربح للغاية.