في وقت تعجز فيه الاتحادات عن إعادة ابتكار نفسها، تستقطب الأكاديميات الخاصة المواهب… وأيضًا العائلات القادرة على استثمار عشرات آلاف اليوروهات سنويًا. منظومة تزداد أداءً، لكنها تزداد لا مساواة أيضًا.
كاميرات في كل مكان، حكام خط في طريقهم إلى الاندثار، وأخطاء لا تزال قائمة رغم كل شيء: التكنولوجيا تفتن بقدر ما تُقسِّم. التنس، عند مفترق طرق، لا يزال يبحث عن توازنه بين التقدم والعاطفة.
من بوريس بيكر إلى يانيك نواه، مروراً بمارات سافين، يجمع بينهم قاسم مشترك: القدرة على النهوض بعد نهاية مسيرتهم. بين التدريب، والسياسة، والموسيقى أو البودكاست، اكتشف كيف حوّل هؤلاء الأبطال السابقون شغفهم إلى حياة جديدة.
تعود فلافيا بينيتا إلى الإرث الذي تركته هي وزوجها فابيو فوجنيني للتنس الإيطالي. بين الإعجاب والفخر والوضوح، تحكي كيف فتحت إنجازاتهما الطريق لجيل جديد من الأبطال.
أدى فابيو فوجيني تحية لنيكولا بيترانجيلي، الذي توفي في الأول من ديسمبر عن عمر 92 عامًا. تمت مراسم جنازة البطل الإيطالي في الساعات الأخيرة في العاصمة روما.