وُلد البادل تقريباً بالصدفة في حديقة في أكابولكو، لكنه أصبح خلال خمسين عاماً ظاهرة عالمية تسحر عالم التنس بقدر ما تُقلقه. صعوده الصاروخي يعيد بالفعل رسم ملامح مشهد رياضات المضرب.
في وقت تعجز فيه الاتحادات عن إعادة ابتكار نفسها، تستقطب الأكاديميات الخاصة المواهب… وأيضًا العائلات القادرة على استثمار عشرات آلاف اليوروهات سنويًا. منظومة تزداد أداءً، لكنها تزداد لا مساواة أيضًا.
كاميرات في كل مكان، حكام خط في طريقهم إلى الاندثار، وأخطاء لا تزال قائمة رغم كل شيء: التكنولوجيا تفتن بقدر ما تُقسِّم. التنس، عند مفترق طرق، لا يزال يبحث عن توازنه بين التقدم والعاطفة.
جون إيسنر لا يخشى الذهاب عكس التيار. بالنسبة له، فترة ما بين المواسم ليست تلك اللحظة المقدسة التي يتخيلها الجميع. تصريح يطرح تساؤلات حول تحضير الأبطال وعلاقتهم بالأداء.
من الكرة الصفراء إلى الميكروفون، خطوة واحدة فقط. متحررين من قيود الدورة، يطلق العديد من لاعبي التنس السابقين بودكاستات لرواية رياضتهم بطريقة مختلفة — وأحيانًا لتحويلها إلى عمل تجاري مربح للغاية.